Allgemeine Information / General Information #
Mit der Awareness-Plattform SoSafe startet der Zentrale Informatikdienst (ZID) eine neue Initiative zur Stärkung der IT-Sicherheit an der Angewandten.
In kurzen, interaktiven E-Learning-Modulen werden Teilnehmer*innen praxisnah für Cyberrisiken sensibilisiert. Alle Angehörigen der Angewandten sind dazu eingeladen, durch das E-Learning Angebot sich und unsere Universität besser vor Cyberangriffen zu schützen. Den Link zur Plattform finden Sie HIER.
With the awareness platform SoSafe, the Central IT Service (ZID) is launching a new initiative to strengthen IT security at the University of Applied Arts.
Short, interactive e-learning modules provide participants with practical awareness of cyber risks. All members of the University of Applied Arts are invited to take advantage of the e-learning programme to better protect themselves and our university against cyber attacks. You can find the link to the platform HERE.
Login #
Für den Login verwenden Sie Ihre Universitäts Emailadresse. Zum Beispiel vorname.nachname@uni-ak.ac.at bzw. vorname.nachname@student.uni-ak.ac.at. Klicken Sie nun auf “Fortfahren”.
To log in, use your university email address. For example, firstname.lastname@uni-ak.ac.at or firstname.lastname@student.uni-ak.ac.at. Afterwards click on “Continue”.
Nun werden Sie zum folgenden Anmeldefenster weitergeleitet. Hier geben Sie Ihr persönliches Unipasswort ein.
You will now be redirected to the following login window. Enter your personal university password here.
Nach dem Login müssen Sie ein paar Fragen beantworten. Die Fragen dienen dazu, Ihnen passende Module vorzuschlagen. Beantworten Sie die Fragen – am Schluss können Sie Ihre Antworten überprüfen und gegebenenfalls korrigieren.
After logging in, you will need to answer a few questions. These questions are used to suggest suitable modules for you. Answer the questions – at the end, you can check your answers and correct them if necessary.
Verwendung von SoSafe / How To Use SoSafe #
Nun sollten Sie folgende Oberfläche sehen. Um eine Lektion zu beginnen, klicken Sie auf “Start”.
You should now see the following interface. To begin a lesson, click on “Start“.
Sprache ändern / Change Language #
SoSafe ist auf Deutsch und Englisch verfügbar. Um die Sprache zu ändern klicken Sie rechts oben auf Ihr Profil und anschließend auf “Persönliche Informationen”.
SoSafe is available in German and English. To change the language, click on your profile in the top right-hand corner and then on “Personal information”.
Nun öffnet sich folgendes Fenster. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus und klicken Sie auf “Speichern”.
The following window will now open. Select the desired language and click on “Save”.
